Olha Sydor – geb. 1967; Philologin, bersetzerin, Germanistin. Sie absolvierte ihr Studium an der Nationalen Iwan-Franko-Universität in Lemberg im Fach Deutsche Sprache und Literatur. Später studierte sie in Freiburg im Breisgau, wo sie sich im Bereich der Germanistischen Literatur weiterbildete.
Sie arbeitete an der Fakultät für deutsche Sprache
an ihrer Heimatuniversität und lehrte in Freiburg Russisch am Institut für Osteuropäische Geschichte. Seit 2003 arbeitet sie als freiberufliche Übersetzerin, insbesondere für das Goethe-Institut.
