Kijanowska Marianna
Маріанна Кияновська — народилася 1973 року в Жолкві поблизу Львова. Поетеса, випускниця факультету української філології Львівського університету, перекладачка. У 2002 році була стипендіаткою Міністерства культури Республіки Польща (стипендія «Gaude Polonia»). У 2014 році її нагородили почесною відзнакою «Заслужений перед польською культурою». У 2020 році вона отримала Національну премію імені Тараса Шевченка за збірку віршів «Бабин Яр. На голоси», в якій пролунали голоси євреїв, розстріляних у 1943 році в Бабиному Яру. Ця збірка у перекладі Адама Поморського на польську мову у 2022 році була удостоєна премії «Європейський поет свободи». Того ж року Кяяновська отримала Міжнародну літературну премію імені Збігнєва Герберта. Вона перекладає польську поезію українською мовою, зокрема дитячі вірші Юліана Тувіма, твори Болеслава Лесьмяна, Євгенія Ткачишина-Дицького та Адама Ведемана. Вона є членом Українського ПЕН-клубу.