Олександр Кратохвіль | викладач Університету Людвіга Максиміліана в Мюнхені та позаштатний професор Українського Вільного Університету в Мюнхені. Перекладач літератури з української та чеської мов (зокрема творів Оксани Забужко, Софії Андрухович, Юрія Винничука, Олександра Ірванця). Лауреат Міжнародної премії Германа Гессе 2024 року (разом із Софією Андрухович та Мариною Вайсенбек).
