Стефанія Пташник | нар. у Львові; закінчила германістику та славістику в Гайдельберзькому університеті. У 2004 році здобула ступінь доктора наук у галузі фразеології, а у 2022 році — габілітацію в Гайдельберзі. Перекладає сучасну художню прозу та нон-фікшн з німецької на українську і з української на німецьку. Також є авторкою книжки „Glücksorte in Krakow ”[Місця щастя в Кракові] (Droste Verlag).
