Тетяна Ляшенко – вивчала германістику у Львівському національному університеті імені Івана Франка. У 2004 році захистила кандидатську дисертацію в галузі лінгвістики тексту та лінгвостилістики. З 2008 року викладає та займається науковою діяльністю на кафедрі міжкультурної комунікації та перекладу Львівського університету імені Івана Франка. До її головних наукових інтересів належать питання культурного трансферу в літературному перекладі та стилістичні аспекти перекладу.
