MONIKA MUSKAŁA - tłumaczka literatury niemieckiej, autorka sztuk teatralnych. Publikuje w Polsce i za granicą. Współpracowała z "Gazetą Wyborczą" i Polską Sekcją BBC. Stale współpracuje z miesięcznikiem "Didaskalia" oraz z krakowską serią "Dramat Współczesny". Z mężem, Andreasem Horvathem, austriackim fotografem i dokumentalistą, wydała dwa albumy zdjęciowe: Jakutien (2003) i Heartlands (2007). Współpracowała z nim także przy realizacji filmów THIS AIN´T NO HEARTLAND (2004, Grand Prix, Chicago) i Z punktu widzenia emerytowanego portiera (2006, Kryształowy Glob, Karlovy Vary). Stypendystka programu Homines Urbani w 2004 roku. Trzykrotnie została wyróżniona Premią dla Tłumaczy austriackiego Urzędu Kanclerskiego.
