Dorinka odeszła 2 maja. Następnego dnia dostałam od niej maila. W pasku z tematem było jedno słowo: Adieu! A w środku zdjęcie roześmianej twarzy i dwie daty: 20.07.1957 – 2.05.2013. Pogrzebu nie będzie, napisała, ponieważ przekazałam swoje ciało Instytutowi Anatomii...

Nie było już miejsc siedzących, więc musiałam wziąć miejsce w kuszetce z czterema pryczami. Po lewej na górze, bez lampki do czytania. I leżę z podwiniętymi nogami, tak by mój plecak też miał miejsce. Jest druga po południu, prycza za krótka, a przymus leżenia przypomina mi...

Jeśli przyjrzymy się sytuacji niemieckich tłumaczy literatury polskiej, to możemy być poniekąd zadowoleni – ćwicząc się w cnocie wyrozumiałości, jak zwykł mawiać mój nauczyciel łaciny Eberhard. Czasy bowiem nie są dobre, ale mogłyby być jeszcze o wiele gorsze. Istnieją...

Kawiarnia Redolfi znajduje się przy samym Rynku, w sercu Krakowa. Każdy, kto tu mieszka, musi chociaż raz dziennie przejść przez Rynek, powiada przysłowie. A patrząc jak ruchliwy jest Rynek prawie o każdej porze dnia i nocy, wielu mieszkańców zdaje się tego przestrzegać. W...

Każdy, kto jedzie pociągiem do Krakowa od strony zachodniej, na trasie między Katowicami i Krakowem Głównym zawsze pomyśli: to gdzieś tutaj. Oświęcim. Auschwitz. Gdzieś za bujną zielenią i zardzewiałymi urządzeniami fabrycznymi. Tylko 40 km od najpiękniejszego miasta Polski.

Powroty do miejsc, w których za młodu człowiek wybijał szyby, myśląc, że cały świat gotowy jest na wysłuchanie jego krzyku, to powroty bolesne i groźne. Wracając, upewniamy się, że podjęliśmy słuszną decyzję o naszym odejściu i że czujemy się bezpiecznie tylko wówczas, gdy...