Одне колесо зламалося дорогою до вокзалу. Хлоя це помітила, але сподівалася, що валіза ще витримає цю останню подорож із двома пересадками і більше ніколи їм не знадобиться.

Im Zimmer gegenüber, einen Stock unter ihrem. Sie beobachtet, wie sie aus der Dusche kommen. Erst die Frau, dann er.

Wspomnienie: świat nabiera dawnych kolorów, jego kształty przybierają niegdysiejsze szaty, gdzieś w pobliżu pojawiają się zapamiętane obrazy, zapachy, jaskrawość światła i głębia cienia, narastają dźwięki.

Einen Tag bevor das Ehepaar Wantuch mit dem Auto in den Urlaub fuhr, gab es immer denselben Streit. Herr Wantuch wollte ein Gulasch zum Abendessen, Frau Wantuch aber bestand darauf, die Reste aus dem Kühlschrank aufzuessen.

Про війну ми говорили рідко й коротко, хоча кожна окремо думала про неї постійно. Якось ми взялися рахувати знайомих, які вже загинули, але, дійшовши до десяти, зупинилися.