Bernhard Hartmann | geb. 1972 in Gerolstein/Eifel; studierte Polonistik und Germanistik in Mainz, Breslau und Potsdam. Zwischen 2000 und 2010 arbeitete er an verschiedenen Universitäten (Potsdam, Berlin, Erfurt, Wien, Bochum). Er übersetzt literarische und wissenschaftliche Texte aus dem Polnischen ins Deutsche (u.a. Werke von, Lidia Amejko, Julia Hartwig, Tadeusz Różewicz, Tomasz Różycki und Adam Zagajewski).. Für seine Arbeit wurde er mit dem Karl-Dedecius-Preis (2013), dem Karkonosze-Literaturpreis (2023) und dem Georg-Dehio-Preis (2024) ausgezeichnet.
