Gert Röhrborn – autor, ekspert i tłumacz. Studiował nauki polityczne w Lipsku, Newcastle upon Tyne i Berlinie. Jako wieloletni współpracownik niemieckich i polskich organizacji pozarządowch zajmował się edukacją europejską, relacjami polsko-niemieckimi oraz promocją demokracji i praw człowieka. Regularnie publikuje analizy poświęcone sytuacji politycznej w Polsce w niemieckich czasopismach eksperckich. Jego najnowsze tłumaczenia z języka polskiego obejmują takie publikacje jak: Beata Halicka „Ein Leben als Grenzgänger: Z. Anthony Kruszewski im Warschauer Aufstand, in Deutschland, Westeuropa und
Amerika”; Małgorzata Kopka-Piątek, Agnieszka Łada-Konefał (Hg.) „Osteuropakompetenz in Polen. Ressourcen, Institutionen, Tendenzen”.