Ганс Ґреґор Нємц | народився і мешкає на півночі Німеччини. Вивчав французьку, польську мови та філософію. Жив у Парижі (як au pair) та в Польщі (як студент і викладач німецької мови). Перекладач наукових і художніх текстів з французької та польської мов (нещодавно — „Król Maciuś” [Король Матіуш] Януша Корчака). Як аматор-музикант полюбляє переривати перекладацьку роботу співом, грою на фортепіано й органі.