Natalka Sniadanko | geb. in Lwiw (Ukraine) 1973. Freie Autorin, Übersetzerin, Publizistin,
Literaturwissenschaftlerin. Studierte in Lwiw, Freiburg im Breisgau und Warschau. Autorin 14
Prosabücher, ihre Texte wurden in mehrere Sprachen übersetzt und veröffentlicht. Sie übersetzt
literarische Texte aus dem Deutschen und Polnischen. Publiziert in der ukrainischen und
internationalen Presse. Sie war in der Redaktion der polnisch-deutsch-ukrainischen
Literaturzeitschrift RADAR (2010-2014). Bekam unterschiedliche Preise und Stipendien, unter
anderem – Joseph Conrad Preis des Polnischen Institutes in Kyjiw im 2011 und Übersetzerpreis
vom Bundesministerium für Unterricht Kunst und Kultur in Wien in 2016 und 2019, Paul-Celan
Stipendium in IWM in Wien 2017, Artist-in-Residence Stipendium im Museums Quartier 2021
(Wien) und im 2022 Artist-in-Residence Stipendium im Deutschen Literaturarchiv (Marbach am
Neckar). Korrespondierende Mitglied der Bayerischen Akademie der Schönen Künste in München.
Zurzeit ist sie wissenschaftliche Mitarbeiterin in der Universität Leipzig.
