Nowy numer „Radaru” poświęcamy poezji, ponieważ wydaje nam się, że w poszukiwaniu słów, które nazwą naszą kryzysową rzeczywistość, warto wsłuchiwać się w głos poetek i poetów – bo często to właśnie oni umieją nazywać najbardziej twórczo.
До книгарні заходить чоловік. Чи жінка. Чи дівчина. А може, і юнак. На мету ця деталь ніяк не впливає, а мета — придбати збірку сучасної української поезії.